-
1 bobine
n. f.1. 'Conk', head. Avoir la bobine fêlée: To be 'bonkers', to be 'nuts', to be mad.2. 'Mush', face. Il a une sale bobine: That's an ugly-looking customer! Pousser (also: faire) une drôle de bobine: To look surprised.3. Mug, dupe. C'est une bobine de première: He's as French racecourses, where punters lose the rest gullible as they come!4. Dice game, popular on of their money.5. (Car) breakdown. On s'est retrouvé en bobine avec son vieux tacot: His 'good little runner' let us down.6. Se payer une bobine: To 'go to the flicks', to go to the movies. -
2 bobèche
n. f. 'Bean', 'bonce', head. Avoir la bobèche fêlée: To be 'nuts', 'bonkers', to be mad. Se payer la bobèche (also: la bobine) de quelqu'un:a To 'put one across', to fool someone.b To 'poke fun at someone', to make fun of someone.
См. также в других словарях:
tête — [ tɛt ] n. f. • teste, test « crâne », opposé à l a. fr. chef « tête », 1050; lat. méd. testa « boîte crânienne », sens spécialisé de « coquille dure » → 1. test I ♦ 1 ♦ Partie, extrémité antérieure (et supérieure chez les animaux à station… … Encyclopédie Universelle
tête-de-mort — tête [ tɛt ] n. f. • teste, test « crâne », opposé à l a. fr. chef « tête », 1050; lat. méd. testa « boîte crânienne », sens spécialisé de « coquille dure » → 1. test I ♦ 1 ♦ Partie, extrémité antérieure (et supérieure chez les animaux à station… … Encyclopédie Universelle
Metaphore — Métaphore La Métamorphose du roi Louis Philippe en poire, de Charles Philipon (circa 1831) De l analogie à la substitution La métaphore, du grec μεταφορά (metaphorá, au sens propre, transport), est une figure de style fondée sur l analogie et/ou… … Wikipédia en Français
Métapheur — Métaphore La Métamorphose du roi Louis Philippe en poire, de Charles Philipon (circa 1831) De l analogie à la substitution La métaphore, du grec μεταφορά (metaphorá, au sens propre, transport), est une figure de style fondée sur l analogie et/ou… … Wikipédia en Français
Métaphorique — Métaphore La Métamorphose du roi Louis Philippe en poire, de Charles Philipon (circa 1831) De l analogie à la substitution La métaphore, du grec μεταφορά (metaphorá, au sens propre, transport), est une figure de style fondée sur l analogie et/ou… … Wikipédia en Français
Métaphorisme — Métaphore La Métamorphose du roi Louis Philippe en poire, de Charles Philipon (circa 1831) De l analogie à la substitution La métaphore, du grec μεταφορά (metaphorá, au sens propre, transport), est une figure de style fondée sur l analogie et/ou… … Wikipédia en Français
Métaphrande — Métaphore La Métamorphose du roi Louis Philippe en poire, de Charles Philipon (circa 1831) De l analogie à la substitution La métaphore, du grec μεταφορά (metaphorá, au sens propre, transport), est une figure de style fondée sur l analogie et/ou… … Wikipédia en Français
Méthaphore — Métaphore La Métamorphose du roi Louis Philippe en poire, de Charles Philipon (circa 1831) De l analogie à la substitution La métaphore, du grec μεταφορά (metaphorá, au sens propre, transport), est une figure de style fondée sur l analogie et/ou… … Wikipédia en Français
Métaphore — La Métamorphose du roi Louis Philippe en poire, de Charles Philipon (circa 1831) De l analogie à la substitution La métaphore, du grec μεταφορά (metaphorá, au sens propre, transport), est une figure de style fondée sur l analogie et/ou la… … Wikipédia en Français